일본 드라마 미성년 ~미숙한 우리들은 서툴게 진행 중~(未成年～未熟な俺たちは不器用に進行中～) 캐스팅,ost

*의역과 오역이 있습니다*

未成年～未熟な俺たちは不器用に進行中～
月 深夜1:29～

「この感情に名前があるなんて知らなかった――――」
他人に無関心な優等生・水無瀬仁（本島純政）は、破天荒でクラスの問題児・蛭川晴喜（上村謙信）と関わらないように学生生活を送っていた。
しかしある日、水無瀬が学校の外で偶然見てしまったのは、父親に殴られて傷だらけの蛭川の姿。
思いがけず秘密を知ってしまった水無瀬は、これ以上深く関わらないように距離を置こうとするが、学校にいるときとは別人だった蛭川の姿が脳裏から離れず・・・。
学校では見えなかったお互いの一面を知った二人は、
次第にこれまで感じたことのない感情が芽生えてきて――。

「이 감정에 이름이 있는 줄 몰랐다--」
타인에게 무관심한 우등생 미나세 진, 파천황으로 학급의 문제아 하루키와 관계하지 않게 학생 생활을 보내고 있었다.
그러나 어느 날 미즈나시가 학교 밖에서 우연히 보고 만 것은 아버지에게 맞아 상처투성이인 그의 모습.
뜻하지 않게 비밀을 알아버린 미즈나세는, 더 이상 깊게 관여하지 않게 거리를 두려고 하지만, 학교에 있을 때와는 다른 사람이었던 그의 모습이 뇌리에서 떠나지 않고.
학교에서는 보이지 않았던 서로의 일면을 알게 된 두사람은,
차츰 지금까지 느껴 본 적 없는 감정이 싹트기 시작했습니다.

水無瀬 仁 本島 純政
高校二年生。裕福な家庭に生まれたお坊ちゃん。
なんでも卒なくこなせるタイプで、面倒事に関わらずに済むよう賢く立ち回っている。

蛭川 晴喜 上村 謙信（ONE N' ONLY）
高校二年生。破天荒な問題児。
暴力的な父親と２人で暮らしている。本心を隠し適当な言葉でその場を繕う傾向あり。

キャスト
水無瀬仁 本島純政
蛭川晴喜 上村謙信（ONE N' ONLY）
柴健人 今井悠貴
根本ジョージ 宮地樹
真島京平 堀家一希
菅原大輔 関幸治
潮田晴華 西原亜希
蛭川正彦 オクイシュージ
水無瀬沙貴 加藤貴子

スタッフ
原作
ヒヌン
「未成年～未熟な俺たちは不器用に進行中～」
(KidariStudio, Inc. & LEZHIN Ent.)
監督 柴田啓佑 牧野将
脚本 森野マッシュ 松下沙彩
音楽 遠藤浩二 チーフプロデューサー 内部健太郎 福田浩之
プロデューサー 村上歩 吉田卓麻 上門直人 堀尾星矢
制作プロダクション ユナイテッドプロダクションズ
製作 ©「未成年」製作委員会
エイベックス・ピクチャーズ 読売テレビ KidariStudio,Inc.